Elszámolások
Thread poster: szenmark
szenmark
Local time: 23:18
English to Hungarian
+ ...
May 26, 2005

A paypal, illetve a "company checks" menniyre használatos nálunk? Milyen lehetőségek vannak az ilyen módon történő elszámolásoknak?
Ha valaki tudja,pár sorban,írja le legyen szíves.Előre is köszönöm!


Direct link Reply with quote
 

Dr. Janos Annus  Identity Verified
Hungary
Local time: 23:18
Member (2005)
English to Hungarian
+ ...
Paypal nincs nálunk May 27, 2005

Magyarország nincs a paypal országok között felsorolva. Én megkérdeztem őket közvetlenül, és azt írták, hogy ha Mo-n élek, akkor nem lehet paypal számlám még akkor sem, ha van más országban bankszámlám.
Erre és nyitottam egy számlát a Monebookers-nél, de sajnos még nem volt alkalmam kipróbálni. A csekkről nem tudok mit írni. Szerintem a csekket leadod a bankodnak, az behajtja a pénzt és elég sokat felszámol mindezért.


Direct link Reply with quote
 
szenmark
Local time: 23:18
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
A csekk is drága May 27, 2005

Időközben a csekket is megtaláltam, és sajnos nem olcsó. A beszedésért a bankok 2%-tól számolnak fel díjat és persze minimummal,ami 2500Ft-tól indul.

Direct link Reply with quote
 
novist
Local time: 23:18
Hungarian to English
+ ...
Csekk May 31, 2005

Csekknél nagyon fontos, hogy beszedésre veszik át, vagy kifizetik.
Első esetben kb 30-60 nap múlva kapod meg a pénzt.
Ez a csekken szereplő banktól függ, meg attól itthon melyikbe viszed be.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Elszámolások

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search