Off topic: Jó nyaralást!
Thread poster: Eva Blanar

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 19:21
English to Hungarian
+ ...
Jul 21, 2002

Minden kedves proztársnak jó nyaralást kivánok: én most eltűnök két hétre (bár biztos nem állom meg, hogy néha ne lógjak egyet a neten). Jó nyaralást, jó időt, jó pihenést mindenkinek!

Direct link Reply with quote
 

Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 19:21
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Jó nyaralást! Jul 21, 2002

Kedves Éva! Jó nyaralást! Ne csak szöveget fordíts mindig, hanem magadat is - néhány órás napozás után a másik feledre

Direct link Reply with quote
 

Olga Simon  Identity Verified
Hungary
Local time: 19:21
English to Russian
+ ...
Jo nyaralast! Jul 24, 2002

Evanak es mindenki masnak!



En pedig most jottem vissza. Egy hetet toltottem Budapesten, utana elmentunk nyaralni mi is. Most vissza vagyok Moldovaban Ugy latzik, hogy Januar vegeig.



Olyan oriasi volt a talalkozonk Juniusban, hogy egy csoda, nem?



Mindenkit udvozlom:

Olga.





[ This Message was edited by: on 2002-07-24 15:24 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Jó nyaralást!

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search