Szuper
Thread poster: Palko Agi

Palko Agi  Identity Verified
Local time: 16:18
English to Hungarian
+ ...
Mar 18, 2003

példákat hoztatok! Nagyon köszönöm. Azon töröm a fejem, hogy ez a téma megérne egy misét, lehet, hogy nekilátok nyáron, és megpróbálom részletesen elemezni, körbejárni a problémát (nyelvészet, hangutánzó, hangulatfestő szavak, szóalkotási módok, hangszimbolika stb).

További jó munkát mindenkinek, akár mű-, akár mű-szaki fordításban, és ha van még ötletetek, várom...


 

Palko Agi  Identity Verified
Local time: 16:18
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Már megint elszúrtam Mar 19, 2003

Bocsánat. Nem ez az első alkalom, hogy az Add comment helyett a Post a new topicot nyomom meg. Pedig csak az előző kérdésemre kapott válaszokra akartam reagálni. Ne haragudjatok.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Szuper

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search