member Ilse Flick has died
Thread poster: nettranslatorde

Russian to German
+ ...
Aug 31, 2010

This is to inform you that our Houston based colleague Ilse Flick (, freelance translator and notary public of the State of Texas, has passed away after a long, serious illness on Sunday, August 22, 2010.

Who knew her and/or would like to express his/her sympathy with her husband Edward, her children and grandchildren, can do here.

Kerstin Mouhannaya


Ali M. Alsaqqa  Identity Verified
United States
Local time: 14:08
English to Arabic
sorry Aug 31, 2010

Well, I don't know her, but...I'm very sorry for our loss..

In fact, I feel grief when seeing any human dies, after all

we are humans, not machines.

GOD bless her.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Mats Wiman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request » member Ilse Flick has died

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search