Kegunaan Quotes di Proz?
Thread poster: Luqmanul

Luqmanul
Indonesia
Local time: 05:53
English to Indonesian
Oct 10, 2017

Halo, saya baru saja jadi member di Proz dan ingin memulai jadi translator lepas, tapi saya masih bingung dengan kegunaan Quotes di Proz itu untuk apa?
Selain itu, saya juga ingin tahu bagaimana untuk mendapatkan pekerjaan menerjemahkan di Proz, apakah saya harus melamar di project-project yang di-advertised di Proz atau bagaimana? kalau iya bagaimana cara melamarnya?
Mohon bantuannya, terima kasih


 

Tony Bennjamin  Identity Verified
Indonesia
Local time: 05:53
Indonesian to English
+ ...
Quotes untuk Melamar Oct 11, 2017

Luqmanul wrote:

Halo, saya baru saja jadi member di Proz dan ingin memulai jadi translator lepas, tapi saya masih bingung dengan kegunaan Quotes di Proz itu untuk apa?
Selain itu, saya juga ingin tahu bagaimana untuk mendapatkan pekerjaan menerjemahkan di Proz, apakah saya harus melamar di project-project yang di-advertised di Proz atau bagaimana? kalau iya bagaimana cara melamarnya?
Mohon bantuannya, terima kasih


Halo Luqmanul,

Kegunaan "Quot" pada Proz adalah untuk melamar. Biasanya saat kita melamar, kita memiliki dua cara, menulis surat secara langsung ke surel-surel pemberi kerja, atau melalui "Quote (Quoting)". Kalau dengan Quote, kita bisa langsung menulis harga dan memilih tanggal penyerahan proyek. Tapi, jika saudara adalah anggota gratisan (Free Member), bukan yang berbayar (Premium Member), maka saudara diharuskan untuk menyumbangkan $20 ke Proz untuk biaya quoting. Setiap quoting dikenakan biaya sebesar $1. Namun, apabila saudara adalah anggota berbayar, maka quoting tersebut gratis.

Berbeda dengan surel langsung, kita bisa menyimpan surat lamaran kita di Quote untuk kita gunakan saat kita melamar proyek berikutnya, dan bisa kita sunting sesuai kebutuhan kita.

Semoga membantu.

Salam.


 

Luqmanul
Indonesia
Local time: 05:53
English to Indonesian
TOPIC STARTER
Melamar melalui surel langsung Oct 11, 2017

Terima kasih atas respond-nya Mas Tony, lalu kalau saya mau melamar melalui surel langsung, bagaimana saya bisa mengetahui surel dari calon client? Soalnya saya sudah melihat beberapa project yang di-advertised di Proz tapi tidak tercantum surel tertuju untuk mengajukan lamaran.
Sekali lagi mohon bantuannya. Terima kasih


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Kegunaan Quotes di Proz?

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search