Link/glosari (perbankan/hukum dll)
Thread poster: Harry Hermawan

Harry Hermawan  Identity Verified
Indonesia
Local time: 07:24
Member (2005)
English to Indonesian
Jun 18, 2007

Rekan...

Belum lama ini harddrive saya rusak, terpaksa beli baru, namun yang paling parah adalah kumpulan resouces serta link ke glosari/istilah pdf dll. di Internet hilang juga...

Bisakah rekan2 membantu postingin link2 resources terminologi/istilah/glosari ttg perbankan/keuangan/hukum terutama dari Bank Indonesia, yang at your disposal?

Sedih memang kalo terserang virus...

Tengkiu frens...


Direct link Reply with quote
 

Hipyan Nopri  Identity Verified
Indonesia
Local time: 07:24
English to Indonesian
+ ...
Referensi Online Jun 18, 2007

I'm very sorry to hear that, Hars.

Untuk berbagi informasi dan pengalaman kepada rekan-rekan penerjemah lainnya mungkin sebaiknya disebutkan apa nama virusnya. Sebagai pengaman, selama ini aku pakai Norton Internet Security 2007. Sejauh ini aman2 saja & mudah2an aman terus.

Mengenai referensi, sori aku tidak bisa berbagi karena memang aku cuma pakai referensi online waktu riset saja; tidak pernah di-offline-kan (disimpan) ke HD.

Mudah2an rekan lainnya bisa membantu.

Ngomong2, fotonya sudah dua kali ganti ya dan yg ini semakin memperlihatkan kegantengannya.-:)

Teruskan perjuangan.

Hipyan


Direct link Reply with quote
 

Ian Forbes  Identity Verified
New Zealand
Local time: 13:24
Member (2007)
Indonesian to English
+ ...
Link daftar istilah Jun 18, 2007

Halo Harry

Mungkin link di bawah ini bisa membantu?

http://omperi.wikidot.com/kamus-istilah-hukum
http://www.asia-pacific-action.org/southeastasia/indonesia/language/legaldictionary.htm
http://www.lectlaw.com/def.htm

Salam

Ian RF


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Link/glosari (perbankan/hukum dll)

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search