I'm also curious to hear your view about the commercial usage of fonts.
If I'm a direct supplier to the end client, can I download any font on these sites and provide it to the end client (together with my translation)?
If a website tells me that the font is freeware/open source, how do I know whether I can trust it? Potentially, anyone can make "stolen" fonts available and label them as free.
I know that most people don't care about the legality anyway, but assume I'd wanted to be 100% sure to be legit...
Thanks a lot for any input!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free