Problems with website, pages not following the same format.
Thread poster: Paul Adie

Paul Adie  Identity Verified
Spanish to English
+ ...
May 14, 2009

Good afternoon ProZians,

I am in the middle of making a simple website for future clients, but can't seem to solve one particular problem. The website is . The hompage is just as I would like, but when I click the other pages, for example, the CV page, the width of the yellow banners change. This is even more dramatic if I click on the 'Fees and estimates' page. I have compared the code of the hompage with the other pages, but cannot see any width difference that is causing the problem. Are there any techies here who could help solve the problem?

Oh yes, the site is by no means complete, if you have any suggestions, I would be glad to hear from you also. I don't know if the colours are too garish and am looking for a more 'professional' photo.

Happy translating!



Lutz Molderings  Identity Verified
Local time: 21:11
Member (2007)
German to English
+ ...
same problem May 14, 2009

Hi Paul

I had exactly the same problem when I created my website with the ProZ SiteCreator.
I also couldn't find the problem, so finally decided to use the index.html as a template for all other pages. This solved the problem.
In the end, however, I switched to Joomla - much easier, although it does take up a lot of space.


Frederic Lievre
Local time: 20:11
English to French
+ ...
I looked at the source... May 14, 2009

And saw that there is a lot of spacers ( ) in the code...
Carefull with those, some browser cannot use spacers properly...
Try to remove then and use layers instead


madak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:11
Swedish to English
+ ...
Maybe it's time to call in the professionals May 14, 2009

Have a look at this previous thread.

Now some advice.

I agree with Frederic about the spacers, what on earth are they doing all over the place?

And why are you using tables for the layout? Is that the only thing Frontpage allows?

The most current WC3 advice is to use div tags for layout and leave table tags for when you're actually creating a table. Creating a site which is XHTML 1.0 (Transitional or even better, Strict) is going to greatly improve your SEO results with Google etc.

Once you learn how to use div tags they're much more convenient. That is, once we've manage to get rid of IE6 and the box hacks it requires (but that applies to tables as well).


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems with website, pages not following the same format.

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search