Translation small icon
Thread poster: Felipe Gútiez

Felipe Gútiez  Identity Verified
Germany
Local time: 01:52
German to Spanish
+ ...
Jun 7, 2010

Hi, everybody,

I was wondering if there is already an stablished icon in the Internet for the meaning:

"Want to have this e-book translated?"

And maybe, there is another one, different, for:

"This e-book is available in several language versions"

Some examples of small icons for different purposes are here

ciando.com

One icon is for :
e-book available to be read on PC and MAC

Other icons are for:
e-book available in these e-readers:.......

Other icons are for:
e-book available to be read everywhere

So, my question is, is there an icon for :
"Want to have this e-book translated?"

In case there is not. How would you like this to be?


 

Edward Vreeburg  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:52
Member (2008)
English to Dutch
+ ...
I see what you mean... Jun 8, 2010

The PC icon and Mac icon show a PC and/or Mac version is available
The Globe icon tells you there is an online version

What about the Set Language icon of Word (a globe with a book in front of it)
or a Globe with a question mark next to it for Set Language / or wanna have this translated??

Greetings
Ed


 

Felipe Gútiez  Identity Verified
Germany
Local time: 01:52
German to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Word and Microsoft is always to be taken into account Jun 8, 2010

But in order to be homogeneus, it should be something similar to the other two or three icons, the ones shows in

www.ciando.de

Felipe

[Editado a las 2010-06-08 16:01 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation small icon

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search