Medical Glossaries
Thread poster: xxxGiovanella
xxxGiovanella
German to English
+ ...
Mar 15, 2006

Can anyone suggest a good reference tool, dictionary or glossary for translating medical text, terms from German to English?

Direct link Reply with quote
 

Vito Smolej
Germany
Local time: 13:58
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
check glosspost here... Mar 15, 2006

you have 30 candidates for the English - German (strict) and Medical (strict) combination,

Glosspost? Yes, go to community menu and you have it below Forum/Forum search.

regards

smo


Direct link Reply with quote
 
xxxGiovanella
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Mar 15, 2006

I thank you so much, I am fairly new to Proz so I was not aware what a glosspost was. Thank you for letting me know how to use it and I have found some very relavent inforamation.

Joanna.


Direct link Reply with quote
 

Sven Petersson  Identity Verified
Sweden
Local time: 13:58
English to Swedish
+ ...
Roche Lexikon Medizin Mar 15, 2006

http://www.gesundheit.de/roche/

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Medical Glossaries

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search