Hands-off headsets for telephone interpreting
Thread poster: Cecilia Gowar

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
Apr 4, 2008

I do a lot of TI and always dream of a headset with a microphone like those you see in pictures. I just use a normal receiver and get tired of holding it to one ear. Can anyone recommend a make/model? I am in the UK and need to buy it urgently so very grateful for any advice.

 

Henry Hinds  Identity Verified
United States
Local time: 03:03
English to Spanish
+ ...
Any Store Apr 4, 2008

Just ask at any store that sells related items, I'm sure they'll be glad to sell you one.

 

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Not any in my area... Apr 4, 2008

but thanks for the suggestion!

[Edited at 2008-04-04 20:37]


 

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Never mind... Apr 4, 2008

Just bought some from Amazon. Will report in due time if anybody's interested.

 

Christina Courtright  Identity Verified
United States
Local time: 05:03
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Mail-order in UK Apr 4, 2008

Try Plantronics, a popular brand - I use the one with an amplifier, you can control input and output. I don't know how you've worked without one!! Here's a sample link for UK purchases:
http://www.pmctelecom.co.uk/categories/headsets/23
Maybe it will give you an idea about future online searching. Good luck!


 

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
I don't know either!!! Apr 4, 2008

I have wanted to buy one for a long time but did not know how to choose or where to look. I even asked my employers but they told me it was a question of "trying out".....
I have JUST bought BT accord 20 from Amazon (cheaper that at the BT shop). I read a couple of good reviews.... but at your link I found cheaper ones!!!
Thanks anyway! And you are right, that link is going to come useful!
All the best


[Edited at 2008-04-04 21:49]


 

Thorson
Local time: 11:03
Danish to English
My preferred headsets Apr 6, 2008

cgowar wrote:

I do a lot of TI and always dream of a headset with a microphone like those you see in pictures. I just use a normal receiver and get tired of holding it to one ear. Can anyone recommend a make/model? I am in the UK and need to buy it urgently so very grateful for any advice.


You can get cordless phones with standard micro plugs for headsets like used on many cell phones such as Motorola, and these often include free headsets.

I also have a small doro phone with a micro plug that came with a headset for about $15.

I prefer the small single-ear headsets with the boom mic, which I use for the phone and also for Ventrilo when gaming: http://www.tiger.dk/show_p/6/452/50020002/1/11/0/ $10

If you use skype or call through your computer, you can use a bluetooth headset and move about your home or office while talking. If your computer doesn't have bluetooth, you just plug in a bluetooth usb dongle.


 

Elenacb  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:03
English to Slovak
+ ...
Plantronics Apr 11, 2008

I use Plantronics and they are great!

Best wishes,

Elena


 

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Apr 11, 2008

To everybody. Unfortunately I was in a hurry and ordered BT accord 20, which arrived yesterday.... and they are one sided!!! I am sooo angry! Still have had no time to contact the company to see if I can change them. A lot of people have recommended Plantronics, but I get confused with the amount of models!

 

Molly Clare Rubin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:03
Spanish to English
Also investigating Aug 24

Forgive the ignorance but do I need to buy a corded phone for these? I have 2 cordless handsets and a Samsung S6 mobile.

Many thanks.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Hands-off headsets for telephone interpreting

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search