privatisation of the legal sector in countries other than the UK: Spain
Thread poster: Will Masters

Will Masters  Identity Verified
Spain
Local time: 00:02
Spanish to English
+ ...
Aug 12, 2011

hey guys

With everything going on with the privatisation of the legal sector in the UK, when talking to people I keep hearing about how this has happened in other coutries such as Spain, for example. does anyone know of any good sources (internet, literary, anything) where I could find out more about it in Spain and if it's happened or happening in other european countries?

comments, thoughts, and opinions on whats taking place in the UK are also more than welcome! how do people see all this ending in the long run and what would the consequences be for those who work in the industry?

[Edited at 2011-08-12 21:25 GMT]

[Edited at 2011-08-12 21:26 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 00:02
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Hi guille Aug 12, 2011

If you send me a private mail over my profile I can e-mail you links on the subject and copies of the proceedings of the European Commission-Spanish Refugee Aid Commisson conference on the subject (October 2010), as well as other material (2011) from the Network of Public Administration Translators and Interpreters.

The UK situation is pretty well laid out in this thread: http://www.proz.com/topic/203314

For the rest, the Professional Interpreters' Alliance has an active Facebook profile you can check out.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

privatisation of the legal sector in countries other than the UK: Spain

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search