Model general terms of business
Thread poster: Wenke Geddert

Wenke Geddert  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:10
Member (2004)
English to German
+ ...
Aug 9, 2004

I am looking for model general terms of business for business as well as consecutive interpreting assignments. Could anyone point me in the right direction please?

With thanks


Direct link Reply with quote
 

Graciela Carlyle  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:10
English to Spanish
+ ...
check the ITI site Aug 9, 2004

Hi Wenke,

Here's a link to the "Recommended model general terms of business for commissioned translation work" from the ITI site: http://www.iti.org.uk/pdfs/newPDF/19FHModelGeneralTerms.pdf

As the site works with frames, to check on the other useful documents go here http://www.iti.org.uk and follow the link to "Publications"

Hope this helps,
Grace.


Direct link Reply with quote
 

Wenke Geddert  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:10
Member (2004)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
also looking for more specifics Aug 10, 2004

Thanks for your help Grace.

I would also be looking for some more specific pointers specifically for interpreting assignments (like hours, minimum hours worked, travel time, overtime, cancellation etc.) combined in a sample document.

Having been referred to the AIIC, I wonder whether there is other information available.

Kind regards


Direct link Reply with quote
 

EdithK  Identity Verified
Switzerland
Local time: 01:10
Member
German to English
+ ...
General terms of business Aug 14, 2004

Have a look under www.aiic.net. It's illegal to post rates (DG IV Brussels, FTC USA decisions. If you are not a qualified interpreter, you might wish to train, also contact aiic, they have a list of recognised training establishments.

Direct link Reply with quote
 

adri32
Hong Kong
Local time: 07:10
English to Spanish
+ ...
I wonder if you were able to find models of contrac for interpreting.... May 31, 2005

[quote]Wenke Geddert wrote:

Thanks for your help Grace.

I would also be looking for some more specific pointers specifically for interpreting assignments (like hours, minimum hours worked, travel time, overtime, cancellation etc.) combined in a sample document.

Having been referred to the AIIC, I wonder whether there is other information available.

Dear Wenke,
I log in today looking exactly for you are asking here, a model for interpreting, which considers all the options, choices, possible imaginable situations....Did you find any?
Thank you,
Best regards,

Adriana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Model general terms of business

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search