One year interpreting degree (It, Es, Fr > En) anywhere?
Thread poster: Audra deFalco

Audra deFalco
United States
Local time: 11:14
Italian to English
+ ...
Sep 24, 2014

Hi all. I was wondering if any of you knew of a good interpreting school (anywhere in Europe) offering a one year conference interpreting program from Italian, Spanish and French (or any combination thereof) into English? It would also be possible to attend a school from those languages into Italian. The school does not have to be sponsored by the EU or UN or any other organization; just one that will give a solid foundation. It seems to me most schools I find only offer the ACC combination while I don't want to give up a third C.

Thanks!


 

Susana Cid Díaz  Identity Verified
Spain
Local time: 17:14
English to Spanish
+ ...
Sampere Sep 24, 2014

The Instituto Lingüístico Sampere in Madrid used to do theem years ago maybe they still do them.

 

Audra deFalco
United States
Local time: 11:14
Italian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Interesting! Sep 24, 2014

Thanks for your reply! Into English? I fear I wouldn't be able to handle INTO Spanish for conference work... ever!

 

Susana Cid Díaz  Identity Verified
Spain
Local time: 17:14
English to Spanish
+ ...
Yes, into English Sep 25, 2014

Audra, yes, they do both from and to English. What I don't know is if you will be able to do Italian-English or any other language besides Spanish, since they are located in Spain, but you can ask them:

http://www.sampere.edu.es/



[Edited at 2014-09-25 10:38 GMT]


 

Gentiana Kasemi  Identity Verified
Albania
Local time: 17:14
Member (2007)
Albanian to Italian
+ ...
Geneva May 26, 2015

I think you can find what you need in the university of Geneva, Switzerland:
http://www.unige.ch/traduction-interpretation/faculte/organisation/departements/uint.html


[Edited at 2015-05-26 14:15 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

One year interpreting degree (It, Es, Fr > En) anywhere?

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search