Comandi Trados su Barra degli strumenti Word 2007
Thread poster: coletta73
coletta73
German to Italian
Mar 22, 2008

Ciao a tutti!
Ho un'altra domanda relativa all'uso di Trados. Ho installato la versione 7.0 sul nuovo pc di mio marito con Vista come sistema operativo e la versione 2007 di Office.
L'installazione pare riuscita, ma quando apro Word, i comandi di Trados non compaiono e non riesco a trovarli. Posso lavorare solo in Tag Editor.

Mille grazie

Paola


Direct link Reply with quote
 

Laura Crocè  Identity Verified
Italy
Local time: 12:23
English to Italian
+ ...
Ciao Paola Mar 22, 2008

...forse questo può aiutarti:
http://www.proz.com/topic/97204

Se non dovesse funzionare, fammi sapere!
Ciao e buon lavoro
Laura


Direct link Reply with quote
 

Mariella Bonelli  Identity Verified
Local time: 12:23
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Guarda anche qui Mar 22, 2008

http://www.proz.com/topic/64234

Direct link Reply with quote
 
coletta73
German to Italian
TOPIC STARTER
Proverò Mar 24, 2008

Grazie mille ad entrambe!
Purtroppo non sono a casa e non posso provare. spero funzionerà.
Vi ringrazio ancora e vi auguro Buone Feste!

Paola


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Comandi Trados su Barra degli strumenti Word 2007

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search