professional member
Thread poster: PROF.CHIARA

PROF.CHIARA
Local time: 18:11
French to Italian
+ ...
Apr 3, 2008

ciao a tutti, ho notato che molti outsourcer che postano un lavoro sono professional member, cosa vuol dire esattamente? e come è possibile diventare un professional member?

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
forse intendi "corporate member"? Apr 4, 2008

se intendi corporate:

appoggiando su home appare il menu tendina li clicca su corporate membership, segui le indicazioni e ti spiega tutto.

Buona giornata

Angio

P.S. Mi scuso se rispondo io, ma mi spiaceva che la collega rimanesse senza risposte

P.P.S scusa vedo adesso professional, professional lo sei già, (nastro blu) corporate nastro viola, student nastro rosa, partial member nastro azzurro,

Ri buona giornata!


[Edited at 2008-04-04 07:36]


 

PROF.CHIARA
Local time: 18:11
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie mille Apr 4, 2008

grazie per la tua risposta ! e buona giornata!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

professional member

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search