Aiuto: Non riesco a mettere in risalto il mio profilo!!!
Thread poster: italia

italia  Identity Verified
Germany
Local time: 01:35
Italian to German
+ ...
Apr 16, 2003

Buonasera a tutti! Ho appena finito di cambiare il mio profilo, ma ahimé non sono riuscita a mettere in risalto i titolo. Premetto che mi sono attenuta al Tutorial ineccepibile del nostro caro Gianfranco, ma dopo l\'ennesimo tentativo mi sono arresa... Magari qualche buon\'anima mi saprà dare una mano.

Oltre ai colori, come riesco a scaricare bandierine o immagini sul mio profilo ? Perdonate la mia domanda banale, ma purtroppo appartengo alla specie degli esseri umani che ci mettono il triplo del tempo quando si tratta di \"innescare\" le loro cellule mentali per processi tecnici icon_smile.gif))

Scusate ancora la mia ignoranza!!!

Grazie mille a chi voglia rispondermi!!!
[addsig]


 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:35
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Non capisco... Apr 16, 2003

Non capisco cosa intendi dire con \"mettere in risalto il tuo profilo\" o con \"mettere in risalto il titolo\"?


Per quanto riguarda le immagini o icone, la tecnica e\' spiegata nel Tutorial, ma se non e\' sufficiente (vista la sua inevitabile brevita\') forse la cosa migliore per te e\' di farti mostrare la tecnica da qualcuno che abbia piu\' esperienza nella manipolazione di siti, immagini e simili, e di vedere come si fa in modo pratico.


In effetti, e\' spiegato, ma un esempio pratico ti potrebbe essere piu\' utile di cento tutorial icon_smile.gif

ciao

Gianfranco



 

Sarah Ponting  Identity Verified
Italy
Local time: 01:35
Italian to English
+ ...
aggungere un immagine Apr 16, 2003

Se mi ricordo bene, per aggiungere un immagine bisogna prima caricarlo sul tuo SITO ProZ, dopodiché puoi collegarlo in modo che viene visualizzato sul tuo profilo. Prova rileggere il tutorial di Gianfranco e riprovare, a me non sembrava difficile (infatti quella è l\'unica cosa che ho provato a fare per abbellire il mio profilo, e ha funzionato subito).


Auguri!


Sarah


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Aiuto: Non riesco a mettere in risalto il mio profilo!!!

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search