Blog sulla traduzione
Thread poster: Maria Antonietta Ricagno

Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 11:25
Member
English to Italian
+ ...
May 1, 2008

Ciao a tutti

ho appena inaugurato un blog sulla traduzione. Naturalmente, siete tutti invitati e benvenuti.

ecco il link: http://technicaltranslations.blogspot.com/

A presto

Antonella


 

Gianni Pastore  Identity Verified
Italy
Local time: 11:25
Member (2007)
English to Italian
Passerò sicuramente May 1, 2008

Adoro i blog, appena ho un attimo di tempo passo da teicon_smile.gif
Ciao!
G


 

Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 11:25
Member
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
ciao May 1, 2008

Allora, ti aspetto:)

Antonella


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Bello May 1, 2008

Sono passata di là e ho lasciato il mio commento

Ciaoicon_wink.gif

Angio


 

matteo brambilla  Identity Verified
Italy
Local time: 11:25
English to Italian
+ ...
Bello May 2, 2008

Che bella idea!Molto carino...sia il blog che il tuo PM!!
Teo


 

Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 11:25
Member
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Il mio PM... May 2, 2008

...ringrazia per tutti i complimenti che arrivano. Si sta montando la testa, il ragazzo:)

A presto
Antonella


 

Elisa Comito  Identity Verified
Local time: 11:25
English to Italian
+ ...
PM May 2, 2008

Maria Antonietta Ricagno wrote:

...ringrazia per tutti i complimenti che arrivano. Si sta montando la testa, il ragazzo:)

Antonella


E ha ragione, anche a me sembra un tipo affascinante! Bello tutto il blog comunque.


 

xxxNicoletta F
Local time: 11:25
English to Italian
Restituire la lancia ai freelancers... May 2, 2008

Complimenti per il blog! Ma lo sai che non avevo mai riflettuto sull'origine di freelancer??
Io qualche volta la lancia la rivorrei...icon_biggrin.gif


 

Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 11:25
Member
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Anch'io May 2, 2008

...con la punta intinta nel curaro...

Ciao

Antonella


 

Chiara Foppa Pedretti  Identity Verified
Italy
Local time: 11:25
English to Italian
+ ...
Un altro blog Jun 29, 2008

Ciao,
non voglio togliere spazio al blog di Maria Antonietta, ma mi sembrava da egocentrici aprire un altro thread solo per il mio blog!icon_razz.gif L'ho inaugurato da poco, e ci sto scrivendo cose che potrebbero essere utili anche (non solo, spero!) ai traduttori alle prime armi come me.

http://traduzioniealtrestorie.wordpress.com/

Buona serata!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Blog sulla traduzione

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search