Strada anfosa
Thread poster: Bea Szirti

Bea Szirti
Local time: 23:38
English to Hungarian
+ ...
May 6, 2008

Ciao!
Ne parla Tabucchi in Piccoli equivoci senza importanza.

Potete aiutarmi a capire com'é una strada anfosa? Si tratta di una canzone, vero? Qualunque info mi aiuta.

Ecco il testo: http://books.google.hu/books?id=J-bkw_5ssP8C&pg=PA129&lpg=PA129&dq="rimetti%20strada%20anfosa"&source=web&ots=OPciBbOUxf&sig=KFkCcPxvKCaN6UZ9HHcx1voSCMg&hl=hu#PPA136,M1

Grazie

Bea Szirti


 

Roberta Anderson  Identity Verified
Italy
Local time: 23:38
Member (2001)
English to Italian
+ ...
link a video e testo May 6, 2008

Ciao Bea

la puoi sentire qui: http://it.youtube.com/watch?v=ddIodUdIeY4
e leggere qui: http://www.italica.rai.it/index.php?categoria=musica&scheda=canzone_modugno_stradanfosa

Roberta


 

Loredana Vicario  Identity Verified
Italy
Local time: 23:38
French to Italian
Strada bagnata May 6, 2008

Bea Szirti wrote:

Ciao!
Ne parla Tabucchi in Piccoli equivoci senza importanza.

Potete aiutarmi a capire com'é una strada anfosa? Si tratta di una canzone, vero? Qualunque info mi aiuta.

Ecco il testo: http://books.google.hu/books?id=J-bkw_5ssP8C&pg=PA129&lpg=PA129&dq="rimetti%20strada%20anfosa"&source=web&ots=OPciBbOUxf&sig=KFkCcPxvKCaN6UZ9HHcx1voSCMg&hl=hu#PPA136,M1

Grazie

Bea Szirti





Strada 'nfosa > strada bagnata

Saluti da una napoletanaicon_wink.gif


 

Angela Monetta  Identity Verified
Italy
Local time: 23:38
Member (2006)
English to Italian
+ ...
confermo! May 6, 2008

ciaoicon_smile.gif
Angela


 

Bea Szirti
Local time: 23:38
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie May 6, 2008

Grazie!!!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Strada anfosa

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search