Off topic: Della serie "ognuno può essere interprete" :)
Thread poster: Daniele Martoglio

Daniele Martoglio  Identity Verified
Local time: 06:15
Polish to Italian
+ ...
Jun 2, 2008

Dedicato a tutti quelli che conoscono i propri limiti.. e a quelli che non li conoscono!icon_smile.gifhttp://www.youtube.com/watch?v=ma8Vwkpx5y8

Mi ha fatto morire dal ridere...
Se però è un filmato che tutti conoscono, scusate ma io da quasi sette anni vivo senza televisoreicon_smile.gif

[Edited at 2008-06-02 21:36]


 

María José Iglesias  Identity Verified
Italy
Local time: 06:15
Italian to Spanish
+ ...
Grazie, Daniele Jun 2, 2008

Anche a me ha fatto morire dal ridere... fino alle lacrime!
C'è poco da dire perché il video parla da sé ma vedrai che qualcuno si fa avanti... Oggi lunedì è festivo qui.icon_wink.gif
Anche la tua dedica mi è piaciuta. Grazie per condividerlo!

icon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gif


 

Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Sì è noto Jun 2, 2008

...è già stato postato + volte in vari forum. Per la cronaca: neanche io guardo la tv da anni.

Ciao
Giusi

[Edited at 2008-06-02 21:27]


 

Federica Agnetti  Identity Verified
Italy
Local time: 06:15
English to Italian
+ ...
Grazie Jun 3, 2008

della risata, Daniele.
Davvero irresistibile!
Federica


 

Maria Luisa Dell'Orto  Identity Verified
United Kingdom
Member (2007)
English to Italian
+ ...
Grazie di cuore! Jun 3, 2008

Grazie di cuore Daniele, è bellissimo!

ha fatto morire dal ridere anche me e me lo sono messo pure tra i preferiti!

Ogni tanto ci vuole anche questo!

Buona serata!

Maria Luisa


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Della serie "ognuno può essere interprete" :)

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search