Wordfast e formato .txml
Thread poster: Christian Olivo

Christian Olivo
Local time: 13:19
English to Italian
+ ...
Nov 20, 2008

Sono un neofita di Wordfast e un cliente mi ha appena chiesto di inviare il file che andrò a tradurre in formato .txml. Chi sa darmi delle lucidazioni in merito?

"Delivery should be a .txml file (that contains the English and Italian) and the cleaned word document."

Nessun problema per il documento "pulito", ma questo .txml? Ditemi che non è complicato, pleeeease...icon_frown.gif


Elena Bellucci
Local time: 13:19
English to Italian
+ ...
WF 6.0 Nov 21, 2008

Non ne sono sicura ma credo sia il formato della nuova versione di WF, la 6.0. Prova a controllare sul loro sito.

Nel caso, prova a scaricare la demo.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast e formato .txml

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search