Problema inserendo le tariffe nel profilo
Thread poster: Lucia De Rocco

Lucia De Rocco  Identity Verified
Local time: 17:20
Italian
+ ...
Aug 14, 2003

Scusate se vi stresso, ma da giorni tento di inserire le mie tariffe nel profilo; sembra tutto corretto, clicco su invio e il sistema mi richiede di inserire le tariffe che ho già inserito.
Dove abaglio? grazie
Lucia


Direct link Reply with quote
 

Ilde Grimaldi  Identity Verified
Local time: 17:20
Member (2003)
English to Italian
+ ...
prova a cambiare la virgola in punto (o viceversa?) Aug 14, 2003

anche a me capitava e mi pare di ricordare che la soluzione fosse nel cambiare formato. Non ricordo bene, ma facciamo conto che per il prezzo a parola inserivo zero seguito dalla virgola e due cifre (0,xx), l'inserimento non veniva accettato, invece inserendo il punto come separatore decimale funzionava.

Suggerimento, non so se risolutivo

ciao
Ilde


Direct link Reply with quote
 

Giacomo Camaiora  Identity Verified
Italy
Local time: 17:20
English to Italian
+ ...
e senza spazi bianchi Aug 15, 2003

Non mi ricordo bene, ma credo che anche gli spazi bianci creino problemi.

Giacomo


Direct link Reply with quote
 

Lucia De Rocco  Identity Verified
Local time: 17:20
Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie Aug 15, 2003

Grazie a tutti..bisognava solo mettere il punto invece della virgola.

Ilde Grimaldi wrote:

anche a me capitava e mi pare di ricordare che la soluzione fosse nel cambiare formato. Non ricordo bene, ma facciamo conto che per il prezzo a parola inserivo zero seguito dalla virgola e due cifre (0,xx), l'inserimento non veniva accettato, invece inserendo il punto come separatore decimale funzionava.

Suggerimento, non so se risolutivo

ciao
Ilde


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema inserendo le tariffe nel profilo

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search