Tariffario per traduttori
Thread poster: elrubio
elrubio
Local time: 18:56
German to Italian
+ ...
Sep 3, 2003

Qualcuno sa dirmi quale altro tariffario per traduttori esiste sul web, oltre a quello dell'Aiti ?

Direct link Reply with quote
 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:56
Member (2004)
English to Italian
puoi consultare il... Sep 3, 2003

tariffometro di Simon Turner...

www.tariffometro.it

Ciao e buon lavoro.


Direct link Reply with quote
 
Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 18:56
German to Italian
+ ...
grazie! Sep 3, 2003

gli ho dato un'occhiata e mi sembra utilissimo. Ma questo Turner è un cabarettista!

Direct link Reply with quote
 

Arianna Niero  Identity Verified
Italy
Local time: 18:56
Russian to Italian
+ ...
aniti Sep 4, 2003

elrubio wrote:

Qualcuno sa dirmi quale altro tariffario per traduttori esiste sul web, oltre a quello dell'Aiti ?


Quello dell'ANITI
www.aniti.it sotto la voce Quotazioni si può scaricare il file .pdf
comunque per esperienza (...breve ma intensa) è più realistico quello di Turner

AN


Direct link Reply with quote
 

2G Trad  Identity Verified
Italy
Local time: 18:56
Member (2000)
English to Italian
+ ...
Tariffario AITI Sep 5, 2003

elrubio osando distogliere l'attenzione del gruppo, formulò questo pensiero:

Qualcuno sa dirmi quale altro tariffario per traduttori esiste sul web, oltre a quello dell'Aiti ?


tieni presente che il tariffario AITI è indicativo (per i soci; e non potrebbe essere altrimenti per non costituire una sorta di cartello) ed è riferito ai clienti diretti e non agli intermediari (agenzie) del mercato italiano.

Chi non è socio si può situare sia sotto che sopra questo tariffario, mentre per i soci esiste l'obbligo morale di non scendere al di sotto della tariffa indicata per i clienti diretti.

Ciao e buone traduzioni
Gianni


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tariffario per traduttori

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search