tariffa per medesimi moduli con variazioni dei dati numerici contenuti
Thread poster: Federica Della Casa Marchi

Federica Della Casa Marchi  Identity Verified
Italy
Local time: 22:02
Member (2008)
Russian to Italian
+ ...
Jul 10, 2009

Salve a tutti!
Che tariffa applicate su ogni modulo successivo al primo, da cui si differenzia solo per le date e le poche cifre in esso indicate?
Grazie anticipamente per la Vostra risposta!


 

María José Iglesias  Identity Verified
Italy
Local time: 22:02
Italian to Spanish
+ ...
modulo? Jul 10, 2009

A che modulo ti riferisci?

 

Federica Della Casa Marchi  Identity Verified
Italy
Local time: 22:02
Member (2008)
Russian to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Modulo Jul 10, 2009

Mi riferisco a dei moduli prestampati (Ufficio delle Imposte) in lingua polacca, tutti uguali fra loro, nei quali si differenziano solamente le date ed alcune cifre in essi riportate.
Non so bene come debbo comportarmi sulla tariffa da applicare ad ogni modulo successivo al primo che, ovviamente, considero per il suo volume totale.
Ti ringrazio per la risposta


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

tariffa per medesimi moduli con variazioni dei dati numerici contenuti

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search