Manuale Wordfast PRO in italiano
Thread poster: Luciano Drusetta

Luciano Drusetta
Italy
Local time: 21:24
Hungarian to Italian
+ ...
Oct 16, 2009

Certo di fare cosa gradita a molti, segnalo il link al manuale di Wordfast PRO in italiano.

Ecco il link alla pagina: http://digilander.libero.it/drusetta/1696/index.html

Link diretto, formato Word:
http://digilander.libero.it/drusetta/WFPRO_IT_Word.zip
Link diretto, formato PDF:
http://digilander.libero.it/drusetta/WFPRO_IT_PDF.zip

--
Luciano


Direct link Reply with quote
 
Marina Vittoria  Identity Verified
Italy
Local time: 21:24
English to Italian
+ ...
Grazie! Oct 16, 2009

Ci voleva proprio...

Marina Vittoria


Direct link Reply with quote
 

Magdalena Legerska Brighetti  Identity Verified
Italy
Local time: 21:24
Member
Czech to Italian
+ ...
Gradita sì, grazie anche da parte mia ! Magda Oct 16, 2009

Luciano & Marianna Drusetta wrote:

Certo di fare cosa gradita a molti, segnalo il link al manuale di Wordfast PRO in italiano.

Ecco il link alla pagina: http://digilander.libero.it/drusetta/1696/index.html

Link diretto, formato Word:
http://digilander.libero.it/drusetta/WFPRO_IT_Word.zip
Link diretto, formato PDF:
http://digilander.libero.it/drusetta/WFPRO_IT_PDF.zip

--
Luciano


Direct link Reply with quote
 

SYLVY75  Identity Verified
Italy
Local time: 21:24
English to Italian
+ ...
Molte grazie! Oct 16, 2009

Grazie anche da parte mia!

SYLVY


Direct link Reply with quote
 

Evelyne Antinoro  Identity Verified
Italy
Local time: 21:24
German to Italian
+ ...
Grazie mille! Oct 16, 2009

Grazie anche da parte mia! Sarà sicuramente utilissima.

Evelyne


Direct link Reply with quote
 

Maria Lorena Rojas Navarrete
Italy
Local time: 21:24
English to Spanish
+ ...
Mille Grazie! Nov 4, 2009

Utilissimo, grazie per il tip.

Direct link Reply with quote
 

Barbara Bernardi
Ireland
Local time: 20:24
Spanish to Italian
+ ...
Grazie! Nov 26, 2009

Grazie per l'utile link!

Direct link Reply with quote
 

Maria Arruda
Italy
Local time: 21:24
Italian to Portuguese
+ ...
Molte grazie! Nov 26, 2009

Molto utile

Maria Arruda


Direct link Reply with quote
 
gau
Local time: 16:24
German to Italian
+ ...
GRAAAAAAAZIIIIIIIIIIIEEEEE May 31, 2010

UTILISSIMO CON WORDFAST APPENA ACQUISTATO.
UN PENSIERO GENTILE PER VOI
*_*


Direct link Reply with quote
 

jetradui  Identity Verified
Italy
Local time: 21:24
French to Italian
+ ...
Grazie! Jan 24, 2012

Un regalo gradito !

jetraduis


Direct link Reply with quote
 
Martina Caputo
Italy
Local time: 21:24
Italian to French
+ ...
link non funzionante Oct 15, 2013

Grazie mille per i link!

Volevo segnalare tuttavia che i link non sono attivi, né da questa pagina, né dal sito di Wordfast.

Saluti,

Martina


Direct link Reply with quote
 

Luciano Drusetta
Italy
Local time: 21:24
Hungarian to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Nuovi link aggiornati Oct 15, 2013

Martina Caputo wrote:

Grazie mille per i link!
Volevo segnalare tuttavia che i link non sono attivi, né da questa pagina, né dal sito di Wordfast.
Saluti,
Martina


Grazie per la segnalazione, Martina.

Per problemi al server ho dovuto spostare le mie pagine web qui:

https://sites.google.com/site/lucianodrusetta/

La pagina dedicata a Wordfast con i link aggiornati è questa:

https://sites.google.com/site/lucianodrusetta/Home/traduzioni

Ho anche provveduto a caricare tutti i manuali su Scribd (http://www.scribd.com/), dove però si possono scaricare o stampare solo se si apre un account (gratuito) e se a vostra volta caricate altri documenti. Scribd è un sito di condivisione di testi simile concettualmente a YouTube per i video.

Il link al mio profilo di Scribd, dove potete trovare i testi che ho caricato, è questo:

http://www.scribd.com/ldrusetta

Luciano


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Manuale Wordfast PRO in italiano

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search