Non-English forums » Italian »
Pages in topic:   < [1 2]
Interpretariato telefonico presto in pensione?
Thread poster: Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Erica Salvaneschi
Erica Salvaneschi  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:07
English to Italian
+ ...
Apperò! Feb 14, 2010

Giuseppe Orlando wrote:

"ormai chiunque abbia Babel Fish (il traduttore istantaneo online) non ha più la necessità di imparare le lingue straniere»."

Da morire dal ridere


Certo, e ormai chi ha il diploma di licenza media non ha necessità di proseguire, può andare a scrivere boiate su una testata nazionale!
 
Manuela Dal Castello
Manuela Dal Castello  Identity Verified
Italy
Local time: 00:07
English to Italian
+ ...
OT - Meno male che lo hai precisato... Feb 16, 2010

Giuseppina Gatta, MA wrote:

Non vorrei che qualcuno pensasse che la mia citazione dell'articolo significhi automaticamente la mia piena condivisione di ciò che vi è riportato. L'ho pubblicato su questo forum solo "FYI".
Ciao a tutti
Giusi


Giuseppina, non ce l'ho con te, anzi (devo sempre riconoscere buon senso e informazione in quello che scrivi)!
Ma se ti sei ritenuta in dovere di scrivere questo disclaimer significa che davvero a questo mondo l'uso del cervello è considerato un optional.

Manuela
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Interpretariato telefonico presto in pensione?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »