Student users-only topic

traduzione inglese-tedesco
Thread poster: annadb
Apr 21, 2010

Salve!

dopo aver conseguito la laurea triennale presso la SSLMIT di Trieste ho deciso di iscrivermi ad un corso di laurea specialistica in Traduzione in Austria, dove mi trovo a dover tradurre dall´inglese al tedesco e viceversa. Non avendo mai fatto questo tipo di traduzione ho delle grandi difficoltá e in vista dell´esame di ammissione vorrei "sfruttare" l´estate per esercitarmi quanto piú possibile. Qualcuno sa consigliarmi un corso (anche all´estero) che possa aiutarmi nella preparazione?

Grazie!

Buona giornata!
Anna


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

traduzione inglese-tedesco

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search