https://www.proz.com/forum/italian/173468-file_tmxl_con_wf_5.html

file tmxl con WF 5
Thread poster: Laura Pelizzari
Laura Pelizzari
Laura Pelizzari
Local time: 07:10
French to Italian
+ ...
Jun 16, 2010

Buongiorno a tutti,
mi rivolgo a voi per porgervi un quesito.

Un cliente mi ha inviato 3 files ( la TM, un file .doc e un file TMXL).
Mi ha detto che ha bisogno della traduzione in formato TMXL e il lavoro deve essere svolto con WORDFAST( Ho appena scaricato la versione 5). Se non erro, il formato TMXL è semplicemente il file uncleaned giusto?.
Come devo comportarmi? Devo tradurre sul file doc o sul file TMXL? Come ottengo un file TMXL da WF 5?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

file tmxl con WF 5






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »