Registrazione della presentazione on-line gratuita di IntelliWebSearch
Thread poster: Michael Farrell

Michael Farrell  Identity Verified

Local time: 09:44
Italian to English
Jul 7, 2010

Cari tutti,
ho caricato su YouTube una registrazione di una presentazione dal vivo di IntelliWebSearch, un'applicazione freeware progettata per consentire a traduttori e terminologi di velocizzare le ricerche nel Web:
http://bit.ly/a75FCN

Spero che vi piacciaicon_smile.gif

Se preferite vederla in inglese, potete guardarla qui:
http://bit.ly/9NhGRj

Ciao
Mike


 

Cristina intern  Identity Verified
Austria
Local time: 09:44
Member (2008)
German to Italian
+ ...
Attenzione: YouTube Jul 7, 2010

Michael Farrell wrote:

Cari tutti,
ho caricato su YouTube una registrazione di una presentazione dal vivo di IntelliWebSearch, un'applicazione freeware progettata per consentire a traduttori e terminologi di velocizzare le ricerche nel Web:
http://bit.ly/a75FCN

Spero che vi piacciaicon_smile.gif

Se preferite vederla in inglese, potete guardarla qui:
http://bit.ly/9NhGRj

Ciao
Mike


Attenzione, notizia del 4 luglio:

Hackerato YouTube
a rischio i dati degli utenti
http://www.repubblica.it/tecnologia/2010/07/04/news/hackerato_youtube_basta_un_codice_la_rete_si_diverte_mentre_google_trema-5381411/


 

texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 03:44
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Good stuff Jul 7, 2010

Michael Farrell wrote:

Spero che vi piacciaicon_smile.gif



L'idea mi piace molto, ti dirò. Scarico l'applicazione e ti faccio sapere le mie impressioni appena entro nel paradiso dei terminologi.icon_smile.gif

Ho guardato la presentazione in italiano: complimenti per la pronuncia perfetta!

Grazie di tutto e buona giornata


PS OFF TOPIC:
Chi ha coniato la parola hackerato andrà invece all'inferno o al purgatorio (meglio inferno) dei terminologi!

[Edited at 2010-07-07 16:32 GMT]


 

Antonella Grati  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:44
Member (2008)
English to Italian
+ ...
Molte grazie Michael Jul 7, 2010

ho visto il video e mi appresto a scaricare la macroicon_smile.gif

Buon lavoro,
Antonella


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Registrazione della presentazione on-line gratuita di IntelliWebSearch

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search