Off topic: UDINE
Thread poster: Susanna Garcia

Susanna Garcia  Identity Verified
Local time: 09:02
Italian to English
+ ...
Sep 22, 2010

Non so se questo tipo di post e' permesso ma non so piu' cosa fare. Avrei urgente bisogno di mettermi in contatto con una persona in Udine/Terezano, geometra ma non funzionano i numeri che ho trovato. Purtroppo devo comunicare delle notizie bruttissime. Quindi, se avete dei suggerimenti su cosa fare per trovare un recapito valido, non saprei come cominciare a ringraziarvi.

Potete contattarmi Off forum e chiedo scusa ai Moderators.

Suzi


Direct link Reply with quote
 
tftrad  Identity Verified
Local time: 10:02
Russian to Italian
+ ...
forse posso aiutarti io Sep 22, 2010

Ti ho scritto all'e-mail del tuo profilo. Contattami

Direct link Reply with quote
 

Susanna Garcia  Identity Verified
Local time: 09:02
Italian to English
+ ...
TOPIC STARTER
grazie infinite Sep 23, 2010

Vorrei ringraziare Teresa e Rossella per l'aiuto offerto, e la comprensione e compassione mostrata.

Suzi


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

UDINE

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search