Software di emulazione CD
Thread poster: Sara Ruggiu
Sara Ruggiu  Identity Verified
Local time: 09:00
English to Italian
Mar 4, 2004

Cari colleghi,
mi sapreste consigliare un software che permetta di consultare contemporaneamente i dizionari in cd senza inserirli nel computer(con windows xp)?
Fino ad ora ho utilizzato Fantom CD ma alcuni cd sono incompatibili tra loro e volevo sapere se qualcuno di voi ha trovato soluzioni migliori.

Grazie a tutti per i suggerimenti
Sara


Direct link Reply with quote
 
Maurizio Foroni  Identity Verified
Local time: 09:00
German to Italian
+ ...
Clone CD e Alcohol 120% Mar 4, 2004

Ciao Shana,
io ho Windows XP e uso il programma Clone CD (www.cdr-italia.it).
Innanzitutto devi controllare il livello e il tipo di protezione del CD tramite Clony XXL (sito qui sopra).
Se non funziona, come succede ad esempio per il Diz. Tecnico Tedesco-Italiano della Hoepli, si può utilizzare il programma "Alcohol 120% Trial", scaricabile gratuitamente anch'esso dal sito www.cdr-italia.it (Download>Copia CD protetti).
Dopo averlo scaricato bisogna andare sul sito a Risorse>Guide>Alcohol e seguire le istruzioni relative al tipo di protezione (vedi Clony XXL) per creare l'immagine del Cd sotto forma di file .mds.
Una volta creata l'immagine (questo vale sia per Clone CD che per Alcohol 120%), la si carica su uno dei quattro drive virtuali messi a disposizione da Daemon Tools 3.41, scaricabile dal sito www.daemon-tools.cc/portal/portal.php.
Spero di esserti stato utile.

Saluti
Maurizio


Direct link Reply with quote
 
Sara Ruggiu  Identity Verified
Local time: 09:00
English to Italian
TOPIC STARTER
Software di emulazione CD Mar 4, 2004

Grazie mille Maurizio,
ora provo e ti faccio sapere!
Sara

[Edited at 2004-03-04 10:30]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Software di emulazione CD

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search