Tariffe traduzione letteraria e interpretazione
Thread poster: sabrina monti

sabrina monti
Local time: 22:30
Jan 25, 2011

Salve a tutti,

sono una neolaureata e una casa editrice mi ha proposto la traduzione di un saggio; non vorrei accettare tariffe irrisorie, perciò vorrei chiedervi: qual è all'incirca la tariffa adeguata secondo voi?

E ancora sulle tariffe... quanto può chiedere un interprete ingl-ital che accompagna un cliente in Cina?

Ringrazio infinitamente chi vorrà darmi un consiglio!
Sabrina


 

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 22:30
Member (2005)
English to Italian
+ ...
thread di discussione in archivio Jan 25, 2011

Buonasera Sabrina,
benvenuta su ProZ.com!

Il mio consiglio è di consullare le discussioni passate ricercando nell'archvio del forum italiano.
L'argomento tariffe è stato trattato molte volte e sono certa che troverai molte informazioni utiliicon_smile.gif

Ciao,
D.


 

Johan Kjallman  Identity Verified
Local time: 22:30
Member (2008)
Italian to Swedish
+ ...
tariffometro Jan 26, 2011

Ciao Sabrina,

prova anche a dare un'occhiata a questo sito se non l'hai già visto: http://www.turner.it/tariffometro.htm

In bocca al lupo, Johan


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tariffe traduzione letteraria e interpretazione

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search