Nuovo iscritto, cerco informazioni :)
Thread poster: Rocco Munciguerra

Rocco Munciguerra  Identity Verified
Italy
Local time: 09:38
Portuguese to Italian
+ ...
Sep 16, 2011

salve ragazzi, mi sono da poco iscritto al sito.
sono un laureato (triennale) in lingue e culture moderne (classe 11), corso di lauirea in Lingue, culture e isituzioni dei paesi del mediterraneo: linguistico per l'organizzazione di eventi culturali (arti visive e spettacolo). Le lingue di studio del triennio sono state il portoghese ( che ho approfondito grazie al progetto LLP erasmus, sono stato 6 mesi a lisbona), l'inglese e lo spagnolo. non ho ben capito come funzione il sito, vorrei iniziare a svolgere qualche traduzione dal portoghese all'italiano, la mia tesi si incentrava proprio su questo.
come fare per contattare eventuali clienti?
fiducioso in una vostra risposta,
agradecendo antecipadamente
ROcco.


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ciao Sep 16, 2011

Benvenuto tra di noi

Per supporto sull'uso del sito esistono le Site Guide, potrai trovare qui un elenco e contattare quella che preferisci.

http://www.proz.com/topic/201308

Buona fortuna

Angie ProZ.com Site Guide


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Nuovo iscritto, cerco informazioni :)

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search