Barra di Trados
Thread poster: RobAlt

RobAlt  Identity Verified
Italy
Local time: 22:21
Member (2015)
English to Italian
+ ...
Oct 17, 2011

Ciao,
dopo aver reinstallato Word, è scomparsa la barra di Trados in alto, quindi non riesco a utilizzare Workbench, potete suggerirmi come ripristinarla?
Grazie!
Ciao,
Roberta


 

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 22:21
Member (2005)
English to Italian
+ ...
versioni software Oct 17, 2011

Ciao Roberta,
non sono un'esperta di Trados, ma forse per ottenere più risposte potresti aggiungere dettagli ulteriori, es. versione Trados e versione Word/office.
In bocca al lupo,
D.icon_smile.gif


 

RobAlt  Identity Verified
Italy
Local time: 22:21
Member (2015)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Sì! Oct 17, 2011

Hai ragione, l'ora tarda...icon_wink.gif
Ho Trados 2007 e Trados Studio, mentre Word è 2007


 

Gianluca Attoli  Identity Verified
Italy
Local time: 22:21
Member
English to Italian
+ ...
GIYF! :D Oct 18, 2011

http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/158614-trados_2007_toolbar_disappears_in_word_2007.html

http://www.proz.com/forum/italian/100294-comandi_trados_su_barra_degli_strumenti_word_2007.html

http://ita.proz.com/forum/italian/189772-la_barra_di_trados_su_word_2007_non_funziona.html

http://www.proz.com/forum/italian/184057-sparita_barra_di_trados_in_word_2007.html

[Modificato alle 2011-10-18 07:29 GMT]


 

RobAlt  Identity Verified
Italy
Local time: 22:21
Member (2015)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Oct 18, 2011

Grazie! La prossima volta cerco meglioicon_biggrin.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Barra di Trados

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search