Omologazione laurea triennale in spagna
Thread poster: Ryvboy
Dec 15, 2011

Salve a tutti, ho preso da poco una laurea triennale, e volevo trasferirmi in spagna a continuare gli studi.

Non conosco il sistema spagnolo e non so come si faccia.

Voi avete un idea del procedimento e soprattutto di qual'è più o meno il costo che comporta l'omologazione della laurea?

Grazie mille
Filippo


 

Vincenzo Di Maso  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:10
Member (2009)
English to Italian
+ ...
ciao e benvenuto Dec 15, 2011

Ciao e benvenuto, Filippo.
Ecco a te un thread a riguardo: http://www.proz.com/forum/italian/124832-traduzione_certificato_di_laurea_per_omologazione_in_spagna-page3.html
Restiamo a disposizione per qualsiasi altra richiesta.
Vincenzo


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Mi viene un OT (perdonatemi) Dec 18, 2011

Dopo tante richieste di omologazioni varie in Spagna la domanda mi sorge spontanea...

Ma ci stiamo trasferendo tutti in Spagna?

Buona domenica!

[Edited at 2011-12-18 13:16 GMT]


 

Ryvboy
TOPIC STARTER
mh Dec 18, 2011

grazie vincenzo, ho postato li, però non risponde nessunoicon_smile.gif te ne intendi anche te?


@Angie.... purtroppo la situazione è chiara a tutti... anche la mia ragazza deve espatriare


 

GiuriTrad Traduzioni Giurate
Italy
Local time: 07:10
Italian to Spanish
+ ...
Ciao Filippo Dec 22, 2011

Ti ho risposto lì.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Omologazione laurea triennale in spagna

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search