Dizionario legale IT>DE
Thread poster: Befanetta81

Befanetta81
Italy
Member (2007)
Italian to German
+ ...
May 28, 2004

Cari colleghi,

Sono alla ricerca di un buon dizionario legale IT>DE on-line.

Grazie in anticipo


 

peixe
Local time: 14:47
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
Giuffre May 28, 2004

Befanetta wrote:

Cari colleghi,

Sono alla ricerca di un buon dizionario legale IT>DE on-line.

Grazie in anticipo


 

peixe
Local time: 14:47
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
TROIKE E HELFFRICH May 28, 2004

Scusami ma la tastiera mi ha fatto sbagliare. Autori : H.Troike Strambaci e E. Helffrich Mariani, VOCABOLARIO ITALIANO-TEDESCO DEL DIRITTO E DELL'ECONOMIA, Ed. C.H Beck'sche Verlagsbuchh., München e Giuffre edit., Milano, 1985. Mi sembra ottimo.

 

Giusi Pasi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:47
Italian
+ ...
Però, Peixe... May 28, 2004

peixe wrote:

Scusami ma la tastiera mi ha fatto sbagliare. Autori : H.Troike Strambaci e E. Helffrich Mariani, VOCABOLARIO ITALIANO-TEDESCO DEL DIRITTO E DELL'ECONOMIA, Ed. C.H Beck'sche Verlagsbuchh., München e Giuffre edit., Milano, 1985. Mi sembra ottimo.


Ottimo sì, peccato che non sia online, che per quanto ne so, non esistonoicon_frown.gif

Ciao,
Giusi


 

Befanetta81
Italy
Member (2007)
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie May 29, 2004

.....a voi due per gli indiziicon_smile.gif

Buon lavoro


 

Bruno Ciola  Identity Verified
Italy
Local time: 14:47
Bistro Jun 10, 2004

non so se hai già risolto ...
non è un dizionario, ma una banca dati terminologica:
http://www.eurac.edu/bistro

Bruno



Befanetta wrote:

Cari colleghi,

Sono alla ricerca di un buon dizionario legale IT>DE on-line.

Grazie in anticipo


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Dizionario legale IT>DE

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search