Glossario di nodi in inglese e italiano
Thread poster: Francesca moletta

Francesca moletta
Italy
Local time: 17:47
English to Italian
+ ...
May 31, 2004

Buongiorno!

qualcuno sa dove posso trovare un glossario (o comunque del materiale bilingue) sui nomi dei vari nodi EN/IT?

Grazie e buon lavoro


[Subject edited by staff or moderator 2004-06-01 17:08]


Direct link Reply with quote
 

Dinny  Identity Verified
Greece
Local time: 18:47
Italian to Danish
+ ...
Potresti forse cominciare con questi... May 31, 2004

Ciao Marina,
Ecco un sito in inglese (con disegni) dei nodi:
http://www.lehighgroup.com/KNOTS.HTM

E quello più o meno corrispondente in italiano:
http://www.clubvelico.sa.it/ita/nodi/#glossario

Serve? Speriamo di si... sono appena tornata dal lavoro dopo 12 ore di fila, ho mal di denti... ho ogni scusa possibile per non andare in giro per il web!

Ciao, buon lavoro!
Dinny


Direct link Reply with quote
 
Delphine Brunel  Identity Verified
Italy
Local time: 17:47
Italian to French
Ho cercato ma... Jun 1, 2004

Ciao,


Ho cercato a lungo su Google ma ho trovato solo un sito per i nodi in inglese :

http://www.mistral.co.uk/42brghtn/knots/42ktmenu.html


Buon lavoro,

Delphine


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario di nodi in inglese e italiano

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search