numerazione prestazione occasionale in ritenuta d'acconto
Thread poster: xxxantol

xxxantol
Local time: 06:35
Feb 17, 2012

Salve, avrei una domanda da porvi. Nella richiesta di compenso con ritenuta d'acconto è necessario mettere un numero identificativo progressivo come nelle fatture, oppure no?
Grazie


 

Giulia Bassi  Identity Verified
Italy
Local time: 06:35
Spanish to Italian
+ ...
non necessario ma consigliato/richiesto da committenti Feb 18, 2012

Ciao Bubi69!

Stando a quanto mi ha riferito il mio commercialista, non è obbligatorio ma consigliato, e a volte richiesto dalle agenzie con cui si collabora (come nel mio caso). Di fatto, poi, è molto comodo avere tutte le ricevute numerate in ordine progressivo!

Buon fine settimana a tutti!



Giulia

[Modificato alle 2012-02-18 10:37 GMT]


 

xxxantol
Local time: 06:35
TOPIC STARTER
grz! Feb 20, 2012

Grazie Giulia, io non le ho mai numerate e del resto nessuno me lo ha mai chiesto. Pensavo fosse spuntata qualche normativa recente perché adesso ho un'azienda che mi chiede questo numero.. Ma non avendo mai numerato le precedenti, non è che posso iniziare adesso..o sì?

 

Giulia Bassi  Identity Verified
Italy
Local time: 06:35
Spanish to Italian
+ ...
fai così: Feb 21, 2012

Bubi, ti consiglio di numerare anche le precedenti (a partire dal 1 gennaio 2012), anche se già inoltrate ai committenti. Le "nuove" ricevute che invierai andranno numerate di conseguenza (per dire, se hai già emesso tre ricevute, numeri le tue copie come 1, 2 e 3 - la prossima che emetti sarà la nr. 4, numero che sarà riportato sia sulla tua copia, sia su quella per il committente).
Fammi sapere se non è chiaro!

Giulia


 

Elettrofranky
Local time: 06:35
numerazione progressiva o progressiva annua? Jan 8, 2013

Ciao Giulia,
grazie per le tue risposte molto chiare.
Mi sfugge solo una cosuccia, mi spiego meglio :
Se nel 2012 ho fatto tot ritenute d'acconto e non le ho numerate (perchè non me l'hanno mai richiesto) e sto per fare la prima del 2013, che numero devo inserire?
Cioè, una volta passato l'anno si ricomincia a numerarle da zero oppure si dovrebbero numerare tutte quelle del 2012 (e magari anche quelle prima del 2011 e 2010 etc) per poi continuare la numerazione sulla prima del 2013??

Grazie dell'attenzione,
per dubbi se non hai capito bene la domanda, resto a tua disposizione; anche perchè devo presentare la ritenuta urgentemente e non so proprio dove sbattere la testa.
Ti ringrazio ancora in anticipo.

Un Saluto

P.S A proposito buon anno a tutti!icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

numerazione prestazione occasionale in ritenuta d'acconto

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search