traduzione atto di precetto
Thread poster: Alessandra Meniconi

Alessandra Meniconi
Italy
Local time: 05:30
English to Italian
+ ...
Apr 20, 2012

Salve colleghi,

dopo una (ahimè) lunga assenza dalla professione per problemi personali, sono stata felicemente ricontattata da una conoscende che lavora presso uno studio di avvocati per la traduzione di un atto di precetto.

Oltre alla ruggine che si è impossessata di me ultimamente avrei da chiedervi delucidazioni per quanto riguarda il pagamento che riceverò a fine lavoro... ossia a quanto ammonta la tariffa per questo tipo di lavoro e non avendo partita I.V.A. è sempre valevole la ricevuta per prestazione occasionale?

RingrandoVi anticipatamente per l'aiuto, vi auguro una buona giornata e buon lavoro!
Alessandra


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

traduzione atto di precetto

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search