https://www.proz.com/forum/italian/224956-problema_di_matematica.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Italian »
Problema di matematica
Thread poster: Franco Rigoni
Franco Rigoni
Franco Rigoni  Identity Verified
Italy
Member (2006)
English to Italian
+ ...
May 16, 2012

Cari colleghi,
Ho un piccolo problema di matematica (ammetto di non cavarmela bene in materia). Un paio di mesi fa ho emesso una fattura proforma a un'agenzia di euro 2.207,34. L'agenzia mi ha pagato la prima rata di 1.207,34 e ora mi ha fatto sapere che vuole che io emetta 2 fatture distinte per le 2 rate. Il problema però è che non riesco più a calcolare l'imponibile +4% INPS +21% IVA e la RA del 20% di 1.207,34 e dei rimanenti 1.000,00 euro. Quale calcolo devo fare?
Grazie mill... See more
Cari colleghi,
Ho un piccolo problema di matematica (ammetto di non cavarmela bene in materia). Un paio di mesi fa ho emesso una fattura proforma a un'agenzia di euro 2.207,34. L'agenzia mi ha pagato la prima rata di 1.207,34 e ora mi ha fatto sapere che vuole che io emetta 2 fatture distinte per le 2 rate. Il problema però è che non riesco più a calcolare l'imponibile +4% INPS +21% IVA e la RA del 20% di 1.207,34 e dei rimanenti 1.000,00 euro. Quale calcolo devo fare?
Grazie mille a tutti in anticipo

Franco ▲ Collapse
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: Deleted post.
Eileen Cartoon
Eileen Cartoon  Identity Verified
Local time: 07:53
Italian to English
Non sono sicuro cosa chiedi May 16, 2012

Il totale euro 2.207,34 è comprensivo da IVA, 4% INPS ecc o è l'imponibile? Credo se è l'imponibile non è un problema. Se invece la prima rata di 1.207,34 in comprensivo credo -- ma controlli con un comercialista -- devi dividere per 1,21 per ottenere l'imponibile a netto dell IVA a 21%, poi divide il risultato per 1,04 per ottenere il risultato a netto del 4% INPS.
E' questo quello che volevi sapere?
 
Oriana Bonan
Oriana Bonan  Identity Verified
Italy
Local time: 07:53
English to Italian
+ ...
Proporzione May 16, 2012

Mi pare che il modo più semplice sia usare le proporzioni.

Fatto 100 il totale, i valori sono:
Totale: 100
4%: 4
Imponibile: 104
R.A.: 20,80
IVA: 21,84
Totale a pagare: 105,04

Calcolando a ritroso dal totale a pagare, gli importi della tua fattura unica dovrebbero essere:
Totale: 2101,43
4%: 84,06
Imponibile: 2185,49
R.A.: 437,10
IVA: 458,95
Totale a pagare: 2207,34

Fattura 1:
To... See more
Mi pare che il modo più semplice sia usare le proporzioni.

Fatto 100 il totale, i valori sono:
Totale: 100
4%: 4
Imponibile: 104
R.A.: 20,80
IVA: 21,84
Totale a pagare: 105,04

Calcolando a ritroso dal totale a pagare, gli importi della tua fattura unica dovrebbero essere:
Totale: 2101,43
4%: 84,06
Imponibile: 2185,49
R.A.: 437,10
IVA: 458,95
Totale a pagare: 2207,34

Fattura 1:
Totale: 1149,41
4%: 45,98
Imponibile: 1195,39
R.A.: 239,08
IVA: 251,03
Totale a pagare: 1207,34

Fattura 2:
Totale: 952,02
4%: 38,08
Imponibile: 990,10
R.A.: 198,02
IVA: 207,92
Totale a pagare: 1000,00

Buona serata,
Oriana ▲ Collapse
 
Franco Rigoni
Franco Rigoni  Identity Verified
Italy
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Gentilissimi May 17, 2012

Grazie mille, siete stati tutti gentilissimi! (Io invece me ne ritorno in prima elementare e mi metto il cappellino in testa con scritto: "Sono un asino")
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema di matematica


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »