Off topic: BilFam - "Let's become a Bilingual Familiy - Progetto europeo di educazione bilingue
Thread poster: Cristina intern

Cristina intern  Identity Verified
Austria
Local time: 18:06
Member (2008)
German to Italian
+ ...
May 25, 2012

Gentili colleghi,

Vorrei informaVi di un interessante progetto-sperimentazione dell'Università La Sapienza di Roma, in un contesto europeo:
BilFam -"Let's become a Bilingual Familiy - Progetto europeo di educazione bilingue:
E' proprio sulla dimensione domestica e quotidiana che punta "BilFam, let's become a bilingual family", progetto europeo di educazione bilingue dell'Università La Sapienza di Roma, con diversi partner, che utilizza un modello già sperimentato con successo in 120 scuole dell'infanzia e primarie, adattandolo al contesto familiare. E non è necessario che i genitori abbiano già una buona conoscenza della seconda lingua: si può anche partire da zero, il gioco sta nel "mettersi in gioco" insieme, dedicando ai più piccoli tempo e attività da fare in comune, consolidando allo stesso tempo nuove conoscenze.
Con l'aiuto di Hocus e Lotus, due "dinocroc", metà dinosauri e metà coccodrilli, e delle loro avventure, i bambini da 0 a 11 anni si avvicinano alla nuova lingua, seguendo il metodo messo a punto dalla professoressa Traute Taeschner della cattedra di Psicologia del linguaggio e della comunicazione a La Sapienza.
Inglese, ma non solo, si può scegliere anche francese, tedesco o spagnolo. Il progetto è partito nel 2010 e vi partecipano 125 famiglie di cinque paesi europei.

http://www.repubblica.it/scuola/2012/05/25/news/progetto_famiglie_bilingui_la_sapienza-35704366/?ref=HREC2-13

Link correlati:
Let's become a bilingual familiy!
125 families in 5 European countries will embark on the adventure of learning a new language together with the dinocrocs Hocus and Lotus.... and lots more!

www.bilfam.eu
Advice and information for bilingual families based on current language research
Bellissimo sito sulla diffusione e educazione al bilinguismo dell'Università di Edimburgo

http://www.bilingualism-matters.org.uk/faq/
Centro Multilingue - Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige
Il Centro Multilingue è una struttura culturale pubblica della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige,dedicata all'autoapprendimento e insegnamento delle lingue, soprattutto del tedesco come seconda lingua e della conoscenza delle culture altre.

www.provincia.bz.it/centromultilingue

http://www.hocus-lotus.edu/link.asp
http://www.bilfam.eu/index.php?profile=bilingual〈=italian

[Edited at 2012-05-25 11:11 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

BilFam - "Let's become a Bilingual Familiy - Progetto europeo di educazione bilingue

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search