tempistica di pagamento per prestazione intepretriato
Thread poster: gradara

gradara
Italy
Local time: 13:47
German to Italian
Jun 26, 2012

Ciao a tutti.
Mi rivolgo in particolare agl interpreti, ponendo il seguente quesito. Ho avuto un incarico di intepretariato in un udienza presso il tribunale civile che si terrà a giorni e l'avvocato mi chiede la tempistica con cui provvedere alla liquidazione del compenso. Pensate sia giusto chiedere un anticipo della somma? Se sì, in che misura?
Avrei bisogno di una risposta entro domani sera.
Grazie a chi vorrà rispondermi.


 

Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Jun 26, 2012

Io mi farei senz'altro avere una "caparra", non si sa mai, e il resto me lo farei pagare il giorno stesso al termine dell'interpretariato (se è solo un giorno).

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

tempistica di pagamento per prestazione intepretriato

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search