tempistica di pagamento per prestazione intepretriato
Thread poster: gradara
gradara
Italy
Local time: 12:24
German to Italian
Jun 26, 2012

Ciao a tutti.
Mi rivolgo in particolare agl interpreti, ponendo il seguente quesito. Ho avuto un incarico di intepretariato in un udienza presso il tribunale civile che si terrà a giorni e l'avvocato mi chiede la tempistica con cui provvedere alla liquidazione del compenso. Pensate sia giusto chiedere un anticipo della somma? Se sì, in che misura?
Avrei bisogno di una risposta entro domani sera.
Grazie a chi vorrà rispondermi.


Direct link Reply with quote
 

Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Jun 26, 2012

Io mi farei senz'altro avere una "caparra", non si sa mai, e il resto me lo farei pagare il giorno stesso al termine dell'interpretariato (se è solo un giorno).

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

tempistica di pagamento per prestazione intepretriato

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search