Limite installazioni Translation Workspace?
Thread poster: Antonella Vallicelli

Antonella Vallicelli
Italy
Local time: 07:37
English to Italian
+ ...
Jan 10, 2013

Qualcuno sa dirmi se il CAT tool Translation Workspace di GeoWorkz, usato dall'agenzia Lionbridge, può essere installato su un numero illimitato di computer? Ho acquistato una licenza per 5.000 parole al mese per cui pago un abbonamento mensile e l'ho installato su due PC, ora devo buttare uno di questi PC e sostituirlo con un altro e fra poco dovrò sostituire anche il secondo, quindi lo dovrei installare una terza e una quarta volta. Ho inviato un ticket al support di GeoWorkz ma non mi hanno risposto, mentre da Lionbridge mi hanno detto che si può installare su un terzo computer, purché non lo si usi contemporaneamente. Non mi è stato però chiarito se tre installazioni è il numero massimo o se non c'è alcun limite (purché non lo si usi contemporaneamente), e se, nel caso di un numero di installazioni limite, per esempio su 2 computer, dopo averlo installato su 2 computer e dovendo sostituire uno dei due PC, occorre prima restituire online la licenza per poi poterla riattivare su un altro PC , come per esempio per SDL Trados Studio 2009 Freelance, che può essere installato solo su 2 PC.

Vi ringrazio anticipatamente per una vostra risposta.
Antonella


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Limite installazioni Translation Workspace?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search