Corso online: introduzione a memoQ
Thread poster: Raffaella Moretti

Raffaella Moretti
Local time: 14:31
English to Italian
+ ...
Jan 14, 2013

Cari colleghi,
segnalo che sono aperte le iscrizioni del corso organizzato da EST-STL formazione dal titolo "Introduzione a memoQ".
Si tratta di tre incontri online di 90 minuti che si svolgeranno a marzo 2013. La docente è Serena Menchise.

Per gli allievi del corso Kilgray offre uno sconto del 30% sull'acquisto del CAT nelle tre settimane successive al corso.

Per info su programma e iscrizioni: http://www.e-schooloftranslation.org/introduzione-a-memoq

Ciao!


 

Sabrina Tursi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:31
French to Italian
+ ...
Forum di discussione Jan 16, 2013

Informo anche che gli iscritti avranno a disposizione uno spazio virtuale con un forum di discussione, dove potranno scambiarsi opinioni e porre domande alla docente. Il forum resterà aperto anche dopo la chiusura del corso, e la docente sarà a disposizione per due mesi.

Un saluto,
Per STL, Sabrina Tursi


 

Sabrina Tursi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:31
French to Italian
+ ...
Sconto su acquisto del software per gli allievi del corso Jan 28, 2013

Buonasera,

informo che gli allievi interessati ad acquistare il programma avranno diritto a uno sconto sul prezzo. Sarà loro fornito un codice di coupon valido fino al 18 aprile 2013. Per maggiori info potete scrivere a stl.formazione@gmail.com

Un saluto,
per STL, Sabrina Tursi



[Modificato alle 2013-01-28 18:33 GMT]


 

Sabrina Tursi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:31
French to Italian
+ ...
Scadenza iscrizioni - 4 marzo 2013 Feb 18, 2013

Buonasera, informo gli interessati che le iscrizioni al corso scadranno il 4 marzo 2013.

Ricordo che il modulo per l'iscrizione non va richiesto a noi ma lo trovate direttamente on line, sul sito della Scuola Est a questo indirizzo: http://www.e-schooloftranslation.org/introduzione-a-memoq.

Un saluto, Sabrina Tursi


 

Sabrina Tursi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:31
French to Italian
+ ...
Link a un video su memoQ 6.2 Feb 22, 2013

Un video che è una buona introduzione alla nuova versione, anche se spiega solo le nuove funzionalità (quelle di maggior impatto). Ci è stato segnalato da un collega via Twitter e ve lo giriamo volentieri.

Questo è il link: http://wordfast.fi/blog/cat-tools/2012/11/16/first-look-at-memoq-6-2/

Spero sia utile.
Buon fine settimana, Sabrina Tursi


 

Sabrina Tursi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:31
French to Italian
+ ...
CATturata da memoQ Feb 27, 2013

Vi indico questo post (http://helptraduzioni.wordpress.com/2013/02/26/catturata-da-memoq/) scritto da Daniela Corrado in vista dell'ormai prossimo corso.

Daniela ha scaricato la versione di prova gratuita di memoQ (http://kilgray.com/downloads) e iniziato a sperimentare il Cat. Nel post riporta le sue considerazioni sull'uso del software, oltre a riassumere utilmente cosa esattamente fa un CAT TOOL.

Buona lettura!
Sabrina


 

Sabrina Tursi  Identity Verified
Italy
Local time: 14:31
French to Italian
+ ...
Webinar gratuito di introduzione al corso - Intervista alla docente, Serena Menchise Mar 4, 2013

Questo il link (http://wp.me/p1ovHn-Ps) e queste le domande cui ha risposto Serena Menchise:

- qual è il motivo oggi di imparare questo software
- per quali traduttori è più adatto
- cosa offre memoQ che altri cat non offrono
- come sono strutturati i vari webinar di questo corso.

Vi ricordo che OGGI, lunedì 4 marzo è l'ultimo giorno per iscriversi al corso. Al link allegato trovate anche le istruzioni per l'iscrizione.

Buon inizio settimana!
Sabrina Tursi


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corso online: introduzione a memoQ

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search