Corso "Traduzione Automatica e Traduzione Assistita all‘Elaboratore"
Thread poster: Rossano Rossi

Rossano Rossi  Identity Verified
Local time: 17:29
English to Italian
+ ...
Mar 28, 2013

(MACHINE TRANSLATION AND COMPUTER AIDED TRANSLATION COURSE IN VENICE)

UNIVERSITA' DI VENEZIA - CA' FOSCARI

CORSO DI FORMAZIONE AVANZATA ANNUALE A DISTANZA IN

TRADUZIONE AUTOMATICA E TRADUZIONE ASSISTITA ALL'ELABORATORE (TATAE)

V CICLO



Presentazione del Corso

Sono aperte le iscrizioni al Corso di Formazione Avanzata a distanza in Traduzione Automatica e Traduzione Assistita all‘Elaboratore, V Ciclo, A.A. 2012–2013.

ll corso è indirizzato a coloro che desiderano acquisire le conoscenze necessarie per utilizzare con sicurezza gli strumenti software per la Traduzione Assistita all‘ Elaboratore (TAE) e la Traduzione Automatica (TA) disponibili attualmente sul mercato e nel campo della ricerca.

Il corso ha carattere prevalentemente pratico, in quanto si rivolge non soltanto a programmatori di sistemi di Traduzione Automatica ma anche a coloro che ne fanno uso, in particolare ai traduttori.

Oltre ai software specifici per la TA e la TAE, gli iscritti al corso potranno apprendere l‘utilizzo di tutte le applicazioni che si situano nel dominio, le quali spaziano dai correttori automatici dei testi, fino ai dizionari elettronici e a tutti gli strumenti su web per la ricerca di informazioni e la costruzione di database multilingue, con particolare attenzione ai parser e all'allineamento di corpora multilingue.


http://project.cgm.unive.it/TATAE/index.html

[Edited at 2013-03-28 14:07 GMT]

[Edited at 2013-03-28 14:09 GMT]

[Edited at 2013-03-28 14:09 GMT]

[Edited at 2013-03-28 14:10 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corso "Traduzione Automatica e Traduzione Assistita all‘Elaboratore"

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search