Upgrade TM
Thread poster: Elisabettav

Local time: 01:01
German to Italian
+ ...
Apr 11, 2013

Buongiorno a tutti,
sto cercando disperatamente di fare l'upgrade di una TM di Trados 6.5 a Trados Studio 2009. Il sistema mi dice che se non è installato Trados 7 non è possibile fare l'upgrade. E' vero? Possibile che dall'interfaccia di Trados Studio non si possa aggiornare una semplice TM in formato .tmw? Grazie


xanthippe  Identity Verified
Local time: 01:01
Member (2008)
Italian to French
+ ...
si può solo se... Apr 12, 2013

si può solo se hai trados studio 2009 (o 2011) con la suite 2007.
Normalemente lo forniscono con la suite....


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Upgrade TM

Advanced search

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search