nuova anch'io!!!!
Thread poster: katarzina

katarzina
Local time: 23:28
English
+ ...
Sep 29, 2004

anch'io sono nuova del mestiere: penso di aver fatto degli errori quando mi sono registrata a Proz, espesso non so come "vendermi", ovvero come far capire che questo è un lavoro che so svolgere...ecco sto a fà il solito casino....

Direct link Reply with quote
 

Annamaria Leone  Identity Verified
Ireland
Local time: 22:28
Spanish to Italian
+ ...
Il profilo! Sep 30, 2004

Ciao,
Vale lo stesso consiglio dato da qualcuno all'altra ragazza: edita il tuo profilo!

Saluti

Annamaria


Direct link Reply with quote
 

Daniela Tosi
Germany
Local time: 23:28
English to Italian
+ ...
Benvenuta Sep 30, 2004

buona fortuna e.... tanta pazienza

Sì, penso anch'io dovresti compilare per prima cosa il profilo mettendo in evidenza le tue "specialità"

ciao
Daniela


Direct link Reply with quote
 

Katherine Zei  Identity Verified
Canada
Local time: 16:28
Italian to English
+ ...
Benvenuta! Oct 7, 2004

From a "Kaiserina" to a "Katarzina"!

In bocca al lupo,
Katy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

nuova anch'io!!!!

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search