nuova anch'io!!!!
Thread poster: katarzina

katarzina
Local time: 15:26
English
+ ...
Sep 29, 2004

anch'io sono nuova del mestiere: penso di aver fatto degli errori quando mi sono registrata a Proz, espesso non so come "vendermi", ovvero come far capire che questo è un lavoro che so svolgere...ecco sto a fà il solito casino....

 

Annamaria Leone  Identity Verified
Ireland
Local time: 14:26
Spanish to Italian
+ ...
Il profilo! Sep 30, 2004

Ciao,
Vale lo stesso consiglio dato da qualcuno all'altra ragazza: edita il tuo profilo!

Saluti

Annamaria


 

Daniela Tosi
Germany
Local time: 15:26
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Benvenuta Sep 30, 2004

buona fortuna e.... tanta pazienza

Sì, penso anch'io dovresti compilare per prima cosa il profilo mettendo in evidenza le tue "specialità"

ciao
Daniela


 

Katherine Zei  Identity Verified
Canada
Local time: 09:26
Italian to English
+ ...
Benvenuta! Oct 7, 2004

From a "Kaiserina" to a "Katarzina"!

In bocca al lupo,
Katy


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

nuova anch'io!!!!

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search