Giornata di formazione al marketing per traduttori/interpreti
Thread poster: Jean-Marie Le Ray

Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
Italy
Local time: 21:40
Member
Italian to French
+ ...
Sep 2, 2013

Buongiorno,

Vorrei segnalarvi questa giornata di formazione al marketing, promossa dall'AITI sezione Veneto e Trentino Alto Adige, che si terrà a Mestre il 19 ottobre 2013, troverete i dettagli qua:
http://vetaa.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi/mestre-19-ottobre-2013-sotto-il-segno-delle-piramidi-alla-0
Intitolata “Sotto il segno delle piramidi. Alla scoperta del proprio talento”, sarò io l'animatore della giornata e vi fornisco il programma più dettagliato:

* Mattina: sotto il segno delle piramidi



Anteprima: gioco di ruolo
Presentazione del proprio servizio (mass. 5 minuti) / analisi + feedback

Introduzione: cos’è il marketing per traduttori/interpreti?

• Gli insegnamenti di Maslow
• La piramide rovesciata
• Il "lancio nell’ascensore"
• La piramide 5W+2H+G

Conclusione: la quadratura del triangolo!



* Pomeriggio: alla scoperta del proprio talento



Marketing della domanda vs marketing dell’offerta
Marketing dei servizi / della qualità

1. Comunicare sulla (mia) identità
Identità / Presenza / Visbilità / Reputazione
CV / lettera di presentazione

2. Comunicare sul (mio) marchio
Marchio / Identità visiva / Tagline
Immagine coordinata / Nome di dominio

3. Comunicare sul (mio) mercato (lingue + specialità)

4. Comunicare sui (miei) prezzi (?)

5. Comunicare sul (mio) contenuto
Analisi SWOT / SEO
Marketing Internet vs marketing tradizionale
Integrazione Online + Offline

6. Comunicare sul (mio) messaggio

7. Comunicare sul (mio) talento

Conclusione con esercizio pratico: acquisire & conservare clienti



Jean-Marie

[Modificato alle 2013-09-02 07:42 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Giornata di formazione al marketing per traduttori/interpreti

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search