Bookcity (Milano) - Incontri e lezioni sulla traduzione
Thread poster: Gianluca Attoli

Gianluca Attoli  Identity Verified
Italy
Local time: 12:42
Member
English to Italian
+ ...
Nov 20, 2013

Ciao,

se interessa, nell'ambito della manifestazione "Bookcity" a Milano dal 21 al 24 novembre, tra i tanti incontri se ne terranno alcuni con traduttori e docenti di traduzione, ne segnalo alcuni:

Traduttori si diventa: lezioni aperte di traduzione (I)
Con Bruno Osimo
Fondazione Milano – Dipartimento Di Lingue, Via Alex Visconti 18
21 Novembre, ore 13:30
http://www.bookcitymilano.it/events/traduttori-si-diventa-lezioni-aperte-di-traduzione-ii/?l=362

Traduttori si diventa: lezioni aperte di traduzione (II)
Con Fabrizia Parini, Hellmut Riediger, Gabriele Galati
Fondazione Milano – Dipartimento Di Lingue, Via Alex Visconti 18
22 Novembre, ore 11:00
http://www.bookcitymilano.it/events/traduttori-si-diventa-lezioni-aperte-di-traduzione-iv/?l=362

Il traduttore risponde: incontro con i lettori
Con Bruno Osimo, Anna Ruchat, Elisabetta Svaluto, Gina Maneri, Laura Frausin, Margherita Crepax, Yasmina Melaouah, Franca Cavagnoli
Biblioteca Sormani – Sala del Grechetto, via Francesco Sforza 7 - Milano
22 Novembre, ore 18:00
http://www.bookcitymilano.it/events/il-traduttore-risponde-incontro-con-i-lettori/?l=242

I mestieri del libro. La traduzione di un libro
Con Daniela Di Sora, Emilia Lodigiani, Martina Testa, Daniele Petruccioli, Laura Cangemi, Ilide Carmignani
Castello Sforzesco, Piazza Castello
22 Novembre, ore 10:30
http://www.bookcitymilano.it/events/i-mestieri-del-libro/?l=26

Il traduttore racconta. Quattro sfumature di giallo
Con Emanuela Cervini, Andrea Di Gregorio, Dori Agrosì, Laura Frausin, Elena Sacchini
Libreria Internazionale Melting Pot, Via Vettabbia 3
23 Novembre, ore 19:30
http://www.bookcitymilano.it/events/il-traduttore-racconta-tre-sfumature-di-giallo/?l=301

Translation slam: sfida di traduzione alla presenza dell’autore
Con Jamie Ford, Marina Beretta, Alba Mantovani, Annamaria Raffo, Roberta Scarabelli
Biblioteca Sormani – Sala del Grechetto, via Francesco Sforza 7 - Milano
24 Novembre, ore 14:00
http://www.bookcitymilano.it/events/un-confronto-tra-un-autore-straniero-e-i-suoi-traduttori-translation-slam/

Il traduttore racconta. Francis Scott Fitzgerald
Con Franca Cavagnoli e Dori Agrosì
Libreria Internazionale Melting Pot, Via Vettabbia 3
24 Novembre, ore 19:30
http://www.bookcitymilano.it/events/il-traduttore-racconta-la-ritraduzione-dei-classici/?l=301

Il traduttore racconta. Gli occhi dell’eterno fratello
Con Ada Vigliani e Dori Agrosì
Libreria Internazionale Melting Pot, Via Vettabbia 3
24 Novembre, ore 16:30
http://www.bookcitymilano.it/events/il-traduttore-racconta-ii/?l=301



[Modificato alle 2013-11-21 09:14 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Bookcity (Milano) - Incontri e lezioni sulla traduzione

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search