Ancora DPS
Thread poster: Monica Colman

Monica Colman  Identity Verified
Italy
Local time: 18:51
English to Italian
+ ...
Nov 24, 2004

Buongiorno a tutti i cari colleghi proziani,

la storia continua e vorrei solo una conferma: è vero che è stata fatta un'ulteriore proroga alla presentazione del DPS?
Ho letto da qualche parte che è rimandata a giugno (non mi ricordo che giorno esatto) ma non riesco a trovare il riferimento.

Grazie a tutti
Monica


Direct link Reply with quote
 

Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 18:51
Member
English to Italian
+ ...
DPS Nov 24, 2004

ciao

la dichiarazione è stata prorogata a Marzo, per mettersi in regola entro Giugno.
Farò sapere: il socio di mio marito si occupa di questa cosa per la società, per cui si occuperà anche della mia pratica. Di conseguenza, posterò notizie fresche non appena le avrò io stessa.
Giusto stamattina ne ho parlato con la mia commercialista: anche loro stanno navigando in alto mare.

ciao

Antonella


Direct link Reply with quote
 

Monica Colman  Identity Verified
Italy
Local time: 18:51
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazi emille, Antonella! Nov 24, 2004

Maria Antonietta Ricagno wrote:

ciao


Giusto stamattina ne ho parlato con la mia commercialista: anche loro stanno navigando in alto mare.

ciao

Antonella


Non ti dico il mio di commercialista. testuali parole: "vedi se tu riesci a informarti un pò, perché qui non riusciamo a capirci niente...".

Sto messa proprio bene, eh?

Buon proseguimento
Monica


Direct link Reply with quote
 

Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 18:51
Member
English to Italian
+ ...
dps e navigazione a vista Nov 24, 2004

direi che in Italia stiamo tutti messi bene, anzi ottimamente...

buon lavoro

ciao

Anto


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ancora DPS

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search